Weihnachtsgruß an alle Leser

Wenn man so auf das (fast) vergangene Trachtlerjahr zurückschaut, fallen einem viele gelungene und schöne gemeinsame Stunden ein. Ein gutes Beispiel hierfür war der gleich zu Beginn des letzten Jahres stattfindende 20. Sänger- und Musikantenhoagascht im Vereinsheim. Auch das Faschingskranzl und der narrische Stammtisch, das Strohpreisplattln, Stadlfest, Kirtafest, Theater und noch vieles mehr hat die Emmeringer Trachtler 2011 beschäftigt.

Die Beteiligungen am Landkreisjugendtag in Aßling, am historischen Festzug anläßlich 150 Jahre Herbstfest in Rosenheim oder bei den Trachtenfesten in Aßling, Steinhöring und Raubling waren Höhepunkte im Jahreslauf und für den Zusammenhalt und den "Spaß an der Freud" der Mitglieder unerlässlich. Ebenso das Mitnehmen der Jugend durch den Brauchtums-Jahreskreis, damit sie lernt zusammenzuhalten, mitzuarbeiten und sich zu engagieren - was ja bei uns (ohne Übertreibung) sehr gut funktioniert! Allen Verantwortlichen (den Jugendleitern und den Eltern) dafür ein herzliches "Vergelt`s Gott"!

Aber nicht nur die schönen Stunden bleiben in Erinnerung! Auch heuer hat der Trachtenverein Emmering wieder Mitglieder zu Grabe tragen müssen. Wir alle wissen, daß der Tod zum Leben dazugehört, aber es ist halt nicht immer leicht dies einfach so zu akzeptieren. Wir wünschen den betroffenen Familien viel Kraft in diesen dunklen Stunden!

Trotz allem bleibt die Zeit nicht stehen, und als wichtigster Punkt für das kommende Jahr 2012 gilt ohne Frage unser 80jähriges Gründungsjubiläum Ende Juli, in dessen (kleinen) Rahmen wir unsere restaurierte Vereinsfahne von 1950 segnen lassen werden. Hier, und beim kommenden Gaufest in Schönau, bitten wir um rege Beteiligung! Damit keiner diese oder andere Termine verpasst, kommt in Bälde der neue Terminplan heraus.

Ein herzliches "Vergelt`s Gott" gilt dem Vereinsausschuss und allen die sich ohne "Schanzl" immer wieder für den Verein einsetzen und - ohne groß aufgefordert zu werden - einfach nur helfen!

Die Vorstandschaft des Trachtenverein Emmering wünscht hiermit allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie deren Familien eine gesegnete Weihnachtszeit, einen guten Rutsch und viel Kraft und Gesundheit für das neue Jahr 2012!

Bis auf den letzten Platz besetzt...

...war der große Saal des Landgasthofes Bruckhof am vergangenen Samstag (10. Dezember). Der Trachtenverein lud zu seiner alljährlichen Weihnachtsfeier ein, die heuer von der Jugendgruppe gestaltet wurde. Die schönen Tischdekorationen wurden in den vergangenen Wochen von der eifrigen Kindergruppe gebastelt, die natürlich auch fast vollzählig mit ihren Eltern erschienen war.

Nach der Eröffnung durch die Weisenbläsergruppe begrüßte Vorstand Peter Trenkler alle Anwesenden und ermunterte sie, den Alltagsstress hinter sich zu lassen und trotz aller Hektik die "staade" Adventszeit als das zu nehmen was sie ist: nämlich Vorbereitung auf die Geburt Jesu Christi.

Mit einem Krippenspiel und besinnlicher boarischer Musi führte nun die Jugendgruppe durch den schönen Abend, und als Höhepunkt kam der Nikolaus mit seinem (braven) Krampus vorbei und brachte allen Kindern und Jugendlichen Geschenke. Natürlich wusste der Nikolaus über alle "Schandtaten" des Jahres Bescheid, aber der Krampus musste nie wirklich eingreifen...

(Herzlichen Dank Pangä!:-)

Toi, toi, toi!

Endlich ist es soweit, die viele Probenarbeit neigt sich dem Ende zu. Am kommenden Samstag (12. November) hat das heurige Bühnenstück der Emmeringer Trachtler Premiere.

Karten gibt es wie gewohnt im Vorverkauf bei der Raiffeisenbank Emmering (Tel. 08039/5534) oder an der Abendkasse!

Wer abends keine Zeit hat, dem sei die Generalprobe am 12. November um 14°° Uhr ans Herz gelegt. Hier haben Kinder freien Eintritt, und Erwachsene zahlen ermäßigt nur 5,- Euro.

Die weiteren Termine sind: 13.11. / 18.11. / 19.11. / 20.11. jeweils um 20°° Uhr im Wirtssaal des Landgasthofes in Bruckhof, Gem. Emmering!

Schöne Erfolge beim Gaujugenddirndldrahn

Die vielen Plattlerproben haben sich rentiert, denn neben den erfreulichen Einzelergebnissen konnten die Emmeringer beim Gauvergleich auch bei den Gruppen wieder einmal vorne mitmischen. Bei der Altersklasse Kindergruppen I (bis 12 Jahre) stellte Emmering mit drei Gruppen die höchste Teilnehmerzahl, und erreichte hier unter 15 Gruppen die Plätze 2, 9 und 12!

In der nächsten Altersklasse Kindergruppen II (12-14 Jahre) erreichte man Platz 4 (mit jedoch nur 2 Zehntelpunkten Rückstand auf den 2. Platz!).

Hier die Ergebnisliste zum anschauen:

Gaujugenddirndldrahn in Bruckmühl

Anbei für alle die Startliste (im PDF-Format) für das Gaujugenddirndldrahn und Gruppenpreisplattln am 06. November in Bruckmühl.

Den Anfang macht die Altersklasse I (bis 10 Jahre) bereits um 9.00 Uhr!

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück und gute Nerven! Übrigens - Zuschauer sind immer gern erwünscht!

"Boarisch g`sunga und g`spuit im Ebersberger Land"

Unter diesem Motto steht die heurige Volksmusikveranstaltung der Ebersberger Trachtenvereine, welche am Samstag, den 05. November in der Mehrzweckhalle des Betreuungszentrums in Steinhöring (direkt an der B304 zwischen Ebersberg und Wasserburg) über die Bühne geht.

Beim sogenannten "Kreiskartellsingen" treten Musik- und Gesangsgruppen aus den Trachtenvereinen des Landkreises auf. Dieses Jahr obliegt die Ausrichtung den "lustigen Ebrachtalern" aus Steinhöring. Einlass ist ab 19.00 Uhr, die Musik spielt ab 20.00 Uhr.

Die Stoanaringa und`s Kreiskartell freuen sich auf viel Besuch - oiso auf geht`s!

Damit`s aa hi`findts, do de Adress:

BetreuungsZentrum Steinhöring

Münchener Str. 37

85643 Steinhöring

www.inngautrachtenverband.de

Unter dieser Internetadresse erreicht der Interessierte nun seit kurzem den neuen, aktualisierten Webauftritt unseres Bayer. Inngau-Trachtenverbandes. Wer ist wer im Gauverband? Welche Sachgebiete gibt es? Welche Vereine sind dabei? Hier werden alle Fragen beantwortet und aktuelle Termine bekanntgegeben. Wer z.B. den Bericht von der letzten Gauversammlung lesen will, bitte hier klicken.

Unsere Nachbarn im TV

Am Freitag, den 14. Oktober kommen unsere Schönauer Nachbarn ins Fernsehen. Der Bayerische Rundfunk begleitet die Kirtavorbereitungen in Schönau und sendet teilweise direkt aus dem Tuntenhausener Gemeindeteil.

Also am kommenden Freitag um

17.30 Uhr  "Aus Schwaben und Altbayern" bzw. um 18.00 die BR-Abendschau 

im "Dritten" anschauen!

Einladung zur Nachfeier

Die Vorstandschaft lädt hiermit alle die in irgendeiner Weise zum sehr guten Gelingen unseres Stadlfestes in Moosen beigetragen haben, am Freitag, den 09. September zur Nachfeier ins Vereinsheim nach Bruckhof ein!

Für Essen und Trinken ist gesorgt, oiso kemmts zuawa!

Beginn: ca. 20°° Uhr - Ende: wenn`s gar is

Die Vorstandschaft

Emmeringer Trachtler beim historischen Wiesnfestzug in Rosenheim

Mit der Darstellung einer Schäfflerwerkstatt, gezogen vom Rossgespann des Marxn Peters beteiligte sich der Emmeringer Trachtenverein heute (28. August) beim großen Umzug zur 150.  Jubiläumswiesn in Rosenheim. Fotos und Videos vom Umzug gibt es hier zu sehen! (Kleiner Tipp: Unser Wagen beim Video Teil 2 bei 1:00 Minute)

Die Proben haben begonnen!

Am vergangenen Freitag (26. August) ging die quälend lange Theaterlose Zeit wieder zu Ende. Zur ersten Leseprobe des neuen Stückes trafen sich die Emmeringer Theatara im Vereinsheim in Bruckhof. "Die spaßige Heilung" oder auch "Der Schmied von Zell" (so der Zweittitel) heißt das heurige Bühnenstück, daß die Theaterleitung ausgesucht hat. Ganze 18 Sprechrollen sind in dieser Komödie von Rosemarie Lukaseder zu besetzen. Nach dem Rosenheimer Herbstfest wird dann voll in die Proben eingestiegen, um für die Aufführungstermine text- und spielsicher zu sein...

Aufführungen im Wirtssaal in Bruckhof:

12. / 13. / 18. / 19. / 20. November 2011 jeweils um 20 Uhr

Kartenvorverkauf ab 01. November bei der Raiffeisenbank Emmering

80. Geburtstag wirft seinen Schatten voraus

In der letzten Ausschußsitzung (28. Juli) des Trachtenvereins gab es wieder einmal viel zu besprechen. Neben einer kleinen Rückschau auf das mehr als gelungene Stadlfest in Moosen und das Gaufest in Raubling, sowie einer Vorschau auf das Gaufest 2012 in Schönau, war das beherrschende Thema das eigene 80jährige Gründungsjubiläum im kommenden Jahr.

Neben vielen Varianten wie und wo und in welchem Rahmen es stattfinden soll, wurde auch das Thema Fahnenrestaurierung in Angriff genommen. In der kommenden Woche ist bereits der erste Termin zur Begutachtung der 1950 geweihten, und sehr verschlissenen Fahne festgesetzt.

Voraussichtlich Ende Juli 2012 wird dann mit einem großen Festabend am Samstag, und der Neuweihe der restaurierten Fahne mit anschließendem Gartenfest am Sonntag der 80. Geburtstag des Emmeringer Trachtenvereins gefeiert werden.

Ausschußsitzung

Hier nochmals zur Erinnerung: Ausschußsitzung am Pfinsta, 28. Juli im Vereinsheim! Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten!

Die Vorstandschaft

Die Ergebnisse vom Gaudirndldrahn

Nachfolgend die Platzierungen des heutigen (17. Juli) Preisplattln in Raubling als PDF-Datei:

Startliste ist da

Die Startliste für das Gaudirndldrahn und Gruppenpreisplattln steht nun zur Verfügung. Der traditionelle Wettstreit geht am kommenden Sonntag, den 17. Juli in der Gemeindehalle in Raubling über die Bühne. Für die Teilnehmer gelten folgende Startzeiten:

09:00 Uhr Altersklasse IV, 15-16 Jahre

10:00 Uhr Jugendgruppen, 15-16 Jahre 

10:20 Uhr Preisverteilung, 15-16 Jahre

10:40 Uhr Altersklasse V, 17-23 Jahre 

12:40 Uhr Altersklasse VI, 24-30 Jahre 

13:40 Uhr Aktive Gruppen, ab 17 Jahre

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg!

Gaufest mit Wetterkapriolen

Am vergangenen Sonntag (10. Juli) fand zum 90. Mal das Gaufest des Bayer. Inngau-Trachtenverbandes statt. Gastgeber war diesmal der Trachtenverein "Edelweiß" Raubling.

Nachdem es bei uns um 08.00 Uhr noch stark regnete, richteten sich alle Emmeringer Trachtler auf einen Tag im Zelt ein.

Doch pünktlich zur Aufstellung des Kirchenzuges kam die Sonne heraus, und der Festgottesdienst konnte wie geplant im Freien stattfinden. Um die Mittagszeit war es dann schon sehr heiß und schwül, doch kam leichter Wind auf und so konnte trotz der Hitze der großartige Festzug durch die Inntalgemeinde "genossen" werden.

Durchgeschwitzt wieder im Festzelt angekommen, wurde die Schwüle aber wiederum sehr drückend. Gegen 17.00 Uhr ging dann ein Unwetter über Raubling nieder, gerade als die Ehrengabenverteilung lief.

Ohne Musik und Festwagen erreichte erreichte der Emmeringer Verein (als stärkster Ebersberger Verein) mit 109 Personen den 14. Platz in der Gesamtwertung, wobei noch sechs Vereine mit Musikkapelle auf die Plätze verwiesen werden konnten. Zufrieden "ackerten" sich die Emmeringer Autos aus den überschwemmten Parkplätzen nach Hause, und jeder freut sich jetzt schon auf das nächste Gaufest 2012 in Schönau.

Wichtige Mitteilung für alle Gaufest-Ausrucka!

Soeben (05. Juli) haben wir die Zugaufstellung fürs Gaufest in Raubling erhalten. Emmering marschiert als letzter Verein im ERSTEN ZUG. Also pünktlich sein...

Stadlfest-Bilder sind "im Netz"

Unter "Buidl" können ab sofort die Fotos vom Stadlfestsonntag angeschaut werden. Zu sehen sind Bilder vom Güldner- und Zündappfrühschoppen, dem historischen Feuerwehreinsatz und den verschiedenen alten Handwerksberufen!

Güldner & Zündapp auf Merkur-Online.de

Als kleinen Vorgeschmack gibt es hier den Link zur etwas spärlichen Güldner- und Zündappfrühschoppen-Fotoserie des Münchner Merkur (hier klicken) und die Zeitungsberichte vom 27. und 28. Juni (siehe unten).

Volles Haus in Moosen

Daß man auch mit bodenständiger Musik Erfolg haben kann, hat das gestrige (24. Juni) Weinfest des Trachtenvereins in Moosen wieder einmal gezeigt. Die "Jungen Riederinger Musikanten", bekannt aus Funk, Fernsehen und dem Münchner Volkstheater, sorgten für ein volles Haus und gute Stimmung bei den vielen Gästen. In der wunderschön dekorierten Halle ließen man es sich bei gutem Wein und boarischer Blasmusik gutgehen. Daß auch das Wetter herhielt, hat sicherlich zum guten Gelingen beigetragen!

Weiter geht es nun am Sonntag, mit dem Güldner- und Zündappfrühschoppen ab 10.00 Uhr mit der "Moosdenninger Blasmusik" (= Emmeringer Theatermusi vom letztjährigen Bühnenstück). Nachmittags gibt es neben Schmid, Schäffler, Sensendengler, Besenbinder, Schafscherer, Schuster und anderen alten Handwerksberufen noch weitere sehenswerte Darbietungen:

Trachtler vom Verein zeigen das heute nicht mehr zu sehende "Hoanzln", und legen auch gleich ein "Fuada Hei" auf. Wer nicht weiß was ein Wistbaam oder ein Haasoi ist, sollte sich das nicht entgehen lassen.

Der Höhepunkt ist aber sicherlich der Einsatz der Emmeringer und Frauenneuhartinger Freiwilligen Feuerwehr, die in historischen Originaluniformen und Geräten in Moosen im Einsatz sind. Altbürgermeister und Hobbyhistoriker Pankraz Spötzl wird diesen Einsatz für alle "Zaungäste" kommentieren! (ca. 14.00 Uhr). Achtung: Das ganze ist natürlich stark wetterabhängig, d.h. bei schlechtem Wetter können einge Sachen nicht gezeigt werden!

Zwischendurch tritt auch der Emmeringer Trachtlernachwuchs - unterstützt von der Blaskapelle Emmering - immer wieder auf der großen Bühne auf.

Den Abschluß des heurigen dreitägigen Stadlfestes macht auch diesmal das traditionelle Kesselfleischessen mit der Blaskapelle Frauenneuharting und den aktiven Plattlern des Emmeringer Trachtenvereins (Beginn 19.00 Uhr).

Aufbauarbeiten haben begonnen!

Trotz der ungemütlichen Außentemperaturen und des Nieselregens haben heute (18. Juni) in Moosen die Aufbauarbeiten für das Stadlfest des Trachtenvereins begonnen (s. Bilder unten). So viele Helfer waren erschienen, daß die große Tanzbühne, das Küchenzelt und die Bar am Abend fertig aufgestellt waren.

Das dreitägige Stadlfest beginnt nächsten Freitag (24. Juni) mit dem Boarischen Weinfest. Zum Tanzen spielen dann die bekannten "Junga Riederinger" auf.

Weiter geht es am Sonntag (26. Juni) mit dem Güldner- und Zündappfrühschoppen. Nachmittags werden verschiedene alte, fast verschwundene Handwerksberufe gezeigt. Hier kann man u.a. dem Schmied über die Schulter schauen, oder einem Schaffler beim Bierfassl machen beobachten. Heiß hergehen wird es ebenfalls beim historischen Feuerwehreinsatz mit Gerätschaften aus den 1880er Jahren! (Achtung: die Darbietungen können Schlechtwetterbedingt ausfallen!)

Den Abschluß macht das traditionelle Kesselfleischessen am Montag (27. Juni). Hier werden auch die Aktiven den ein oder anderen Plattler zeigen.

Der Trachtenverein Emmering lädt hiermit wieder alle aus Nah und Fern ein, ein paar schöne Stunden in Moosen zu verbringen.

Sulzbergler, Inntaler, Rittpapier & Co.

Diese Landlermelodien (und noch viele andere) spielte Vereinsziachara Franz Mühlhuber am vergangenen Freitag (13. Mai) wieder einmal rauf und runter. Anlaß dafür war das heurige vereinsinterne Preisplattln und Dirndldrahn.

Das "Strohpreisplattln" - die traditionsreichste Veranstaltung des Emmeringer Trachtenvereins - wurde vor 73 Jahren das erste Mal durchgeführt, und bringt auch heute noch alljährlich die Kinder, die Jugendlichen und die Aktiven sowie etliche Altaktive zum gemeinschaftlichen Wettstreit zusammen.

So streng wie beim Gaupreisplattln ging es hier noch nie zu, aber der persönliche Ehrgeiz sorgte auch heuer wieder dafür, daß die 61 Einzelteilnehmer im Alter zwischen 4 und 40 Jahren ihr Bestes gaben.

Als Preisrichter kamen Emmeran Kirchhuber aus Vogtareuth, Alfons Altendorfer aus Hochstätt und Sepp Paul aus Ostermünchen nach Bruckhof. Für die Auswertung der Wertungszettel zeigte sich der ehemalige Vorplattler Thomas Niedermaier und die Dirndlvertreterinnen Irmi Huber und Rosa Fürfanger verantwortlich.

Nach der Preisverteilung saß dann alles noch gemütlich beisammen, denn die Hauptsache ist dann doch immer noch das "Z`sammkemma" - und nicht die Platzierung!

Herbert Rieger verstorben - Gauball abgesagt!

Wie der Bayer. Inngau-Trachtenverband soeben (04. Mai) verlauten läßt, ist der für Freitag, 06. Mai angesetzte Gauball im Gasthaus Kapsner / Hochstätt abgesagt.

Grund hierfür ist der plötzliche Tod von Herbert Rieger aus Hebertsfelden im Rottal. Er war sechs Jahre zweiter (1975-1981) und sechs Jahre (1983-1989) erster Gauvorplattler des Bayer. Inngau-Trachtenverbandes.

Ebenfalls sechs Jahre (2000-2006) war er 1. Vorstand der "Lindenthaler" Hebertsfelden, die ihn für seinen unermüdlichen Einsatz um den Verein zum Ehrenmitglied ernannten.

Mit ihm verliert der Gauverband einen aufrichtigen und weitblickenden Trachtenkameraden. Unser Beileid gilt der Familie Rieger und den Lindenthalern.

Die Jüngsten in Aktion!

Am vergangenen Sonntag (01. Mai) durften die jüngsten Mitglieder des Vereins wieder einmal ausrücken. Beim Maibaumaufstellen in Rettenbach zeigte die Kindergruppe unter der Leitung von Pankraz und Steffi Perfler sowie Thomas Bayer ihr Können vor einer großen Zuschauerkulisse. Kinderleiter Sepp Asböck (mit der Pfaffinger Musi) sowie Vereinsziachara Franz Mühlhuber gaben den Takt vor, und sofort bildete sich ein großer Zuschauerkreis um die auftretenden Kinder. A bisserl aufgeregt waren sie schon, aber der viele Applaus spornte alle an. Nach dem Auftanz, dem Bauernmadl und dem Rittpapier (s. Bilder) erhielten die Kinder dann ihre wohlverdiente Brotzeit und das sehnlichst erwartete Steckerleis.

Ein herzlicher Dank gilt den Rettenbachern und natürlich allen Eltern, die ihre Kinder immer so fleissig zu den Proben und Auftritten bringen!

Hohe Zugriffsfrequenz bei www.trachtenverein-emmering.de

Die Zahlen der letzten Zeit zeigen deutlich, daß unsere Internetseite sehr gut angenommen wird! Im Durchschnitt verzeichnet unsere "Hoamseitn" pro Monat gut 600 Besucher, die sich über die Emmeringer Trachtler informieren. Das sind im Jahr über 7.000 Zugriffe und natürlich eine nicht zu unterschätzende Basis, um unsere ehrenamtliche Brauchtumstätigkeit der Allgemeinheit auch weiterhin über die "neuen Medien" bekannt zu machen!

30 Jahre GTEV "Immagrea" Griesstätt e.V.

Anläßlich ihres dreissigjährigen Gründungsjubiläums dürfen unsere Griesstätter Nachbarn den Gauheimatabend des Gauverbandes I ausrichten. Auch wir Emmeringer sind am 29. April herzlich zum mitfeiern eingeladen (s. Bild).

In der Griesstätter Mehrzweckhalle spielen und singen:

Hirschberg Zithermusi, Griesstätter Sängerinnen, Rimstinger Sänger, Simssee-Ziachmusi und die Musikkapelle Griesstätt. Als Mitwirkende stehen fest: Gaugruppe und Gaujugendgruppe des Gau I, Kinder-, Jugend- und Aktive Gruppe des Festvereins und die Griesstätter Goaßlschnoizer. Durchs Programm führt Sepp Furtner aus Prien.

Eintritt: 8,- Euro / Kartenvorverkauf: 08071/50647 / Keine Platzreservierung / Einlass und Bewirtung ab 18.30 Uhr / Beginn: 20.00 Uhr

Osterbräuch in da Emmeringa Gmoa!

"Vom Palm bind`n und Feuer trog`n, Oar farbm und Gweicht`l trog`n!"

Warum trogt ma an Palm zum weicha, und wia ham unsere Großeltern de Palmbuschn ohne moderne Hilfsmittel bund`n? Wia richt ma se sein Feuerkibe und wia bringt ma`s Osterfeuer hoam? Warum trong de Dirndl eigentlich Oar zum weicha - und wos kead no ois dazua?

Rund um Ostern woin mia Eich des oide kirchliche Brauchtum unserer Gemeinde näher bringa und Eich de oidn Techniken zoagn und mitanand ausprobiern. Eiglodn san olle Eltern und Kinda de si dafür interessieren. Aussa Zeit brauchts nix mitbringa!

Treffa dean ma uns: Freitag, 15. April ab 18.30 Uhr im Trachtenvereinsheim z`Bruckhof.

Auf vui Interessierte gfrein se de Kindergruppenleiter vom Trachtenverein Emmering!

An alle Vereinsmitglieder des G.T.E.V. "Almarausch" Emmering e.V.:

Wir laden hiermit herzlich ein zu unserer

ordentlichen Jahreshauptversammlung

am Freitag, den 25. März 2011.

Um 19.30 Uhr findet in der Emmeringer Pfarrkirche der Vereinsjahrtag für alle verstorbenen Mitglieder statt. Anschließend beginnt im Vereinsheim die Versammlung!

Tagesordnung:

1.   Begrüßung durch den 1. Vorstand

2.   Totengedenken

3.   Tätigkeitsberichte

      a) Vorplattler

      b) Jugendleiter

      c) Schriftführerin

      d) Kassier

4.   Revisorenbericht

5.   Bericht des 1. Vorstandes

6.   Entlastung der Vorstandschaft

7.   Neuwahlen

8.   Ehrungen

9.   Verschiedenes und Sonstiges

10. Termine

11. Wünsche & Anträge

Wir freuen uns auf rege Teilnahme,

Eure Vorstandschaft

Cowboy, Astronaut, Prinzessin & Co.

Wiederum voll besetzt war das Vereinsheim am Faschingssonntag (06. März) durch die Jüngsten des Vereins. Die Jugendleiter und der Förderverein Trachtenjugend hatten nach der Kirche zum Kindergruppenfasching eingeladen - und alle kamen in den fantasievollsten Kostümen. Auch die Eltern ließen sich nicht lumpen und erschienen (fast) ausnahmslos maskiert. Die Erwachsenen unterhielten sich beim Weißwurstfrühschoppen, während die Kinder herumtobten und beim Sackhüpfen und Eierlaufen ihre Gewinner suchten. Auch gemeinsame Kinder/Elternspiele wurden gemacht (z.B. Besentanz), die immer zu lachenden Gesichtern führten. Gegen halb zwölf Uhr galt der heurige Kindergruppenfasching als beendet, und so manche Familie fuhr gleich weiter um die umliegenden Faschingszüge zu besuchen...

Schweinsbraten und Buidlschau

Über dreissig Mitwirkende vor, auf, hinter und unter der Bühne machten das letztjährige Emmeringer Theaterstück "Der heilige Florian" wieder einmal zu einem vollen Erfolg. Als kleines Dankeschön lud der Trachtenverein nun alle Beteiligten zum Theaterabschlußessen ins Vereinsheim nach Bruckhof ein (12. Februar).

Für Heiterkeit sorgte eine Bilderschau des Theaterstücks unseres "Haus- und Hof-Filmers" Pankraz Spötzl. Mit ein paar rückblickenden Worten bedankte sich Vorstand Peter Trenkler nochmals bei allen Beteiligten und überreichte jedem zur Erinnerung eine DVD vom Stück.

Da "Foscham" in da Gmoa Emmering:

19.02. Faschingsball mit den Unterbrunner Haderlumpen beim Wirt in Bruckhof (SG + KSV)

25.02. Höllische Nacht mit den Schlossies beim Wirt in Bruckhof (FV)

26.02. Faschings-Derby: 60er vs. Bayern um 1/2 4e am Sportplatz (TSV)

27.02. Großer Kinderfasching beim Wirt in Bruckhof (13-17 Uhr)

02.03. Faschingskranzl mit der Trebernmusi im VH in Bruckhof (GTEV)

Oiso Maschkara aussareissn - und hi`geh!

Einladung

Hiermit laden wir alle Mitglieder des Förderverein Trachtenjugend Emmering e.V. zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Sonntag, den 13.02.11 um 19.30 Uhr ins Trachtenjugendheim nach Bruckhof ein. Die Tagesordnung entnehmt bitte der rechtzeitig hinausgegangenen Einladung. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen!

"Treu dem guten alten Brauch"

Pankraz Perfler, 1. Vorstand

A guad boarischer, gmüatlicher Nachmittag

Zum 20. Sänger- und Musikantenhoagascht hatte der Trachtenverein am heutigen Sonntag (30.01.) eingeladen, und viele waren gekommen. Im gut gefüllten Vereinsheim begrüßte Vorstand Trenkler pünktlich um 13.33 Uhr die vielen Gäste, Musikanten und Sänger/innen, bevor er das Wort an den bekannten Ansager und ehemaligen Hochzeitslader Sepp Heinzl - besser bekannt unter seinem Hausnamen "da Eder Sepp" - übergab. Als Lokalmatador war er natürlich den meisten Gästen bekannt, und mit dem Kiermaier Anderl (vulgo Boschn-Anderl) zusammen brachte er auch einige lustige Lieder zum besten (z.B. s`Liad vom schiachn Buam). Hervorragende echte bairische Volksmusik war nun die folgenden zweieinhalb Stunden zu hören.

Da der Weintröpfei-G`sang und die Grundl-Dirndl krankheitsbedingt ausgefallen waren, sprangen kurzfristig der Goldberg-Dreigesang und der Weinstubn-Dreigesang ein. Sie machten ihre Sache hervorragend, genau so wie die Flögei-, Mitteroim- und die Weintröpfei-Musi. Der Nachmittag verging wie im Flug, und auch nach dem offiziellen Ende wurde noch lustig und frisch weitermusiziert.

Für die meisten Besucher ist der letzte Sonntag im Januar auch im nächsten Jahr schon wieder reserviert - für das 21. Sänger- und Musikantentreffen der Emmeringer Trachtler in Bruckhof.

Insa Nachbar werd Neinzge!

Ihr 90jähriges Gründungsfest feiern heuer die "Atteltaler" aus Assling. Zu den Feierlichkeiten sind wir Emmeringer als Nachbarsverein ebenfalls eingeladen. Alles rund ums zehntägige Programm findet ihr hier unter www.assling-2011.de .

Neues Jahr - neue Termine

Auch für die Aktiven beginnt das neue Jahr. Am 05.01. trafen sich alle Plattler mit Anhang beim Wirt in Bruckhof zum Aktivenessen. Neben einer kurzen Rückschau des Vorplattlers wurden auch folgende Termine bekanntgegeben:

08.01. Trachtenball in Hochstätt

12.01. Faschingsprob für die Buam

19.01. Erste Plattlerprobe

29.01. Wuidererball in Ostermünchen

30.01. Hoagascht in Bruckhof

18.02. Schloßgeisterball in Valley (heuriger Faschingsbusausflug)

1. Monats-Stammtisch mit Bildervorführung

Knapp vierzig Mitglieder trafen sich am gestrigen Montag (03.01.) im Landgasthof Bruckhof zum ersten Vereinsstammtisch im neuen Jahr. Zum ersten Mal wurden alle Fotos der letztjährigen Romreise komplett vorgeführt. Gut zwei Stunden lang dauerte die Vorführung, und viele fantastische Eindrücke kamen so wieder in Erinnerung. Danach saßen alle noch lange zum gemütlichen Ratsch beinander, und die letzten verließen erst weit nach Mitternacht den gelungenen Vereinsstammtisch.

Weihnachtsgruß an alle Leser!

In der jetzigen "staaden Zeit" bietet sich (trotz Stress in der Arbeit, Familie usw.) doch immer auch einmal die Gelegenheit, auf das vergangene Jahr zurückzublicken. Aus Vereinssicht hat das Jahr 2010 viel Gutes - aber auch viel Trauriges gebracht.

Die Kindergruppe wächst und wächst, und es ist eine Freude zu sehen, dass unser Brauchtum von so vielen jungen Menschen weitergetragen wird. Trotz Globalisierung, Amerikanisierung und "Deutscher Leitkultur" (was interessiert die eigentlich uns Baiern?) sind 1/4 der über 400 Emmeringer Trachtler unter 27 Jahre alt. Wenn man von den aktiven Trachtenträgern ausgeht, beträgt diese Zahl sogar fast 50 % ! Das lässt auf eine gute Jugendarbeit in der Vergangenheit und Gegenwart schließen. Allen Verantwortlichen (den Jugendleitern und den Eltern) dafür ein herzliches "Vergelt`s Gott"!

Der Anstieg der Mitgliederzahlen schlug sich aber auch beim heurigen Gaufest in Vogtareuth nieder, als wir Emmeringer erstmals in der Vereinsgeschichte den Inngau-Meistpreis holten. Wäre es nicht so heiß gewesen, würden wir wahrscheinlich heute noch in Vogtareuth feiern...

Gute Platzierungen beim Preisplattln, die gute Beteiligung am Vereinsleben, die überaus gute Zusammenarbeit im Vereinskartell und der große Rückhalt in der Emmeringer Gmoa zeigen, dass wir auf einem guten Weg sind.

In Punkto Vereinsleben erhoffen wir uns durch den neu eingeführten monatlichen Vereinsstammtisch eine weitere Stärkung des Zusammenhalts der Mitglieder untereinander - oiso geht`s hi!

Viel wurde gefeiert im letzten Jahr, und doch holt einen immer wieder die Realität ein. Wir wollen kurz innehalten und denjenigen gedenken, die den Jahreswechsel 2010/2011 nicht mehr mit uns feiern können. Von vielen Mitgliedern musste der Verein heuer für immer Abschied nehmen, vor allem von altgedienten Trachtlern, die immer für den Verein da waren. Sie hinterlassen eine schmerzliche Lücke, die vor allem die Familien - aber auch die Vorstandschaft - vor Probleme stellen wird. Viel Wissen, Erfahrung und auch Hilfskraft bei der täglichen Vereinsarbeit ist heuer plötzlich so verschwunden.

Danken wir als Emmeringer Trachtler aber auch unserem Herrgott dafür, dass wir uns wieder ein Jahr unfallfrei und in Frieden für den Erhalt unserer "boarischen Hoamat" einsetzen konnten. Was passiert, wenn Menschen entwurzelt sind und keine Verbindung mehr zu ihrer Heimat haben, sehen wir ja täglich in den Nachrichten.

Schauen wir auch weiterhin, daß unsere Kinder auch so aufwachsen können wie wir, daß wir uns auch weiterhin nicht verbiegen und uns einschläfern lassen, denn:

"Nicht alles was einen Wert hat, muß auch einen Preis haben!"

In diesem Sinne wünscht die Vorstandschaft des Trachtenvereins Emmering allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie deren Familien eine gesegnete Weihnachtszeit, einen guten Rutsch und viel Kraft und Gesundheit für das neue Jahr 2011.